新世纪文学选刊·上半月网站:http://xinj.qikan.com

新世纪文学选刊·上半月2008年第6期  文章正文

自然素描(十则)

字体:


  苏应元/译

  

  一个树木的家庭

  

  我是在穿过了一片被阳光烤炙的平原之后遇见他们的。

  他们不喜欢声音,没有住到路边。他们居住在未开垦的田野上,靠着一泓只有鸟儿才知道的清泉。

  从远处望去,树林似乎是不能进入的。但当我靠近,树干和树干渐渐松开。他们谨慎地欢迎我。我可以休息、乘凉,但我猜测,他们正监视着我,并不放心。

  他们生活在家庭里,年纪最大的住在中间,而那些小家伙,有些还刚刚长出第一批叶子,则差不多遍地皆是,从不分离。

  他们的死亡是缓慢的,他们让 ……阅读全文

主办: 新世纪文学选刊·上半月杂志社 Copyright◎1997-2017
技术支持,电子版全球营销龙源
互联网出版许可证:新出网证(京)字066号
京公海网安备110108001919
电信与信息服务业务经营许可证: 京ICP证060024